私物のモバイルバッテリーでWiFiルーターを充電できますか？

できます。
お手持ちのモバイルバッテリーが対応していれば充電できます。
ただし、機器同士の相性等で充電できない場合もございます。

また、サポートは対象外となります。